to stub one's toe on smth.

1) спотыкаться обо что-л.

2) ошибаться в чём-л.